Prevod od "mi nechcete" do Srpski


Kako koristiti "mi nechcete" u rečenicama:

Určitě mi nechcete říct, jak se jmenujete?
Sigurno ne želite da mi kažete ime?
Jestli mi nechcete pomoct, udělám to sám.
Ako mi ne želite pomoæi, sam æu.
Věřte mi, nechcete, aby se vám Hannibal Lecter usídlil v hlavě.
Верујте ми, боље је да Ханибал Лектер ништа не зна о вама.
Ukázat mi nechcete nic Ale prozradil jste všechno.
Ti ne želiš da mi pokažeš ništa. Ali mi govoriš sve.
Snad mi nechcete říct, že tomu věříte.
Немојте ми рећи да у то верујете.
Jste hluchý, nebo mi nechcete odpovědět?
Dali si gluh ili neæeš odgovoriti?
Dobře, Reggie, zeptám se vás ještě jednou na tu osobu, o které mi nechcete nic říct.
Ok, Reggie, pitaæu te još jednom. Ta osoba o kojoj ne želiš da mi prièa? š
Tak vy mi nechcete nabídnout vůbec žádnou ochranu?
Niste ovde da biste mi pružili zaštitu?
Jste si jistý, že mi nechcete říct, co vám to tam uvízlo?
Sigurni ste da mi ne želite reci što vam je zapelo unutra?
Dobrá, pokud mi nechcete pomoci, zůstaňte na své straně jumperu.
Dobro, neæeš da mi pomogneš, dobro, ali onda ostani na svojoj strani Skakaèa.
Pokud mi nechcete pomoci, tak se držte stranou a buďte zticha.
Ako neæeš da pomažeš, odmakni se i æuti.
Proč mi nechcete proplatit můj šek?
Zasto ne mogu da unovcim svoj cek?
Věřte mi, vy mi nechcete vyhrožovat.
Verujte mi, ne želite da me potcenjujete.
Věřte mi, nechcete vidět jejich trestní rejstříky.
Vjeruj mi, ne želiš vidjeti spisak.
Chápu, proč mi nechcete věřit a vím, že jsem v minulosti udělal nějaké chyby...
Mogu da razumem, zašto ne možete da mi verujete. Znam da sam pravio greške u prošlosti.
Ne pokud mi nechcete uříznout ruku do žaludku tohohle kluka.
Ne, osim ako ne želiš da mi ruke ostanu u detetovom stomaku.
Věřte mi, nechcete skončit u soudu.
Vjerujte mi, ne želite se naæi na sudu
Vím, že se mi nechcete vysmívat, tak to řeknu.
Znam da mi se ne misliš rugati, Done. Samo želim da sve ovo proðe.
Já se tomu snažím postavit, tak proč mi nechcete pomoct?
Па, ја пробам да устанем и узвратим, и зашто нећете да помогнете?
Proč mi nechcete říct kde je a jestli je v pořádku?
Зашто ми не кажете где је она?
Vím, že mi nechcete dát radu do vztahu, takže mě jen zajímá, proč o tom mluvíte?
Znam da mi ne daješ savjete u vezi odnosa, pa se moram zapitati zašto si to spomenuo.
Koukněte, jestli mi nechcete pomoct dostat ji ven, alespoň mi pomozte zjistit, kdo ji dostal dovnitř.
Vidi, ako neæeš da mi pomogneš da je izvuèem, bar mi pomozi da otkrijem ko ju je smestio tamo.
Když mi nechcete dát peníze, tak proč mi voláte?
Majka me dala testirati. Ako mi neæete dati novac, zašto zovete?
A vím, že mi nechcete pomoct, ale, prosím, zvažte, že pomůžete mému bratrovi.
Znam da mi ne želite pomoæi, ali barem pomozite mom bratu.
Pokud mi nechcete pomoct, mám tady teď nějakou práci.
Osim ako ne želiš da pomogneš, imam posla.
Jestli mi nechcete přinést steak, bude pro vás nejlepší vypadnout.
Ako nemaš namjeru poslužiti mi odrezak zašto lagano ne odjebeš.
Pane, je něco, co mi nechcete říct a týká se to této mise?
Gosp. postoji li nešto, a da mi niste rekli u vezi ove misije?
Pokud mi nechcete dát pero s nápisem Jaguar, doufám, že si jen saháte pro klíče.
Ukoliko ne tražite olovku sa Jaguar znakom,... mislim da trebate kljuèeve.
Já vím, že mi nechcete ublížit...
Znam da ne želite da me povredite, ali...
Odpověď na tu otázku, kterou mi nechcete položit, je celkem prostá.
Odgovor na pitanje koje nisi postavio je veoma jednostavno.
Když mi nechcete pomoct, najdu jiný způsob.
Ti ne želiš da mi pomogneš. Ja æu naæi drugi naèin.
Věřte mi, nechcete se k němu přibližovat.
DAME I GOSPODO, OGRADA JE "VRUÆA." VERUJTE MI, NE ŽELITE JOJ NI PRIÆI.
Věřte mi, nechcete je mít venku.
Veruj mi, ne želiš ih na terenu.
Jestli se mi nechcete mstít, tak mě prosím nechte na pokoji.
Ako mi se necete svetiti, onda me ostavite.
Pokud mi nechcete říct, kde je Bizarro.
Osim ako mi kažeš gde je Bizaro.
Snad mi nechcete říct, že jsem letěl do Washingtonu, abych poslouchal to vaše stěžování.
Kažite mi da me niste pitali da doletim čak do D.C.-a samo da bi ste mogli šta, da se žalite?
0.67555403709412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?